Prevod od "bih o tome" do Češki

Prevodi:

bych o tom

Kako koristiti "bih o tome" u rečenicama:

I da nije tako, ne bih o tome razgovarao sa šankerom.
Kdyby nebylo, nemluvil bych o tom s nějakým barmanem.
Ne znam koliko bi to koštalo na godinu. Hteo bih o tome sa tobom porazgovarati.
Nikdy jsem nepřemýšlel, kolik by to dělalo ročně, ale rád bych si o tom promluvil s tebou.
Rado bih o tome razgovarala po 900-ti put ove nedelje!
Přestává mě bavit devětsetkrát diskutovat o tomhle tématu.
Pa, radije ne bih o tome preko telefona.
Raději to nebudeme vyřizovat po telefonu.
Ne bih o tome smeo govoriti.
Nechtěl jsem vám o něm říkat.
Ali, radije bih o tome na zemlji!
Ale radši bych si o tom promluvil až na zemi.
Ne bih o tome ni sanjao.
To by mě ve snu nenapadlo.
Znaš, radije ne bih o tome preko telefona jer ne znam da li oni... znaš.
Nebudu o tom mluvit do telefonu. Nevím, jestli... víš...
Radije ne bih o tome da prièam.
Raději bych o tom nechtěl mluvit.
Diskutirao bih o tome s tobom, Ede, ali to bi samo vodilo ka tome da me odavde odvuku sa lisicama.
Přel bych se s tebou Ede, ale t bych pak byl odveden v želízkách.
Oh, i da nisam bio tamo, saznao bih o tome.
I kdybych tam nebyl, věděl bychom o tom.
Razgovarao bih o tome sa tobom.
Ne. O tom bych ti řekl.
Kao što sam rekla, radije ne bih o tome.
Jak jsem řekla, raději bych o tom nemluvila.
Dominique, radije ne bih o tome.
Nechce se mi o tom mluvit, Dominique.
Ne bih o tome razgovarala sa prijateljicama.
A nemluvila bych o tom s žádnou z tvých kamarádek.
Radije ne bih o tome, trenutno.
Raději bych o tom teď nemluvil.
Naravno, prvo bih o tome morao da razgovaram sa Èelzi i Alanom.
Samozřejmě to budeme muset první probrat s Chelsea a Alanem.
Penny, radije ne bih o tome prièao.
Penny, radši bych o tom nemluvil.
Oh, radije ne bih o tome.
Oh, radši bych o tom nemluvil.
Ali radije ne bih o tome.
Ale raději bych o tom nemluvila.
Razgovarao bih o tome, odmah, koliko god je potrebno.
Promluvil bych si o tom přímo tam, ať to trvá, jak dlouho chce.
Radije ne bih o tome prièao.
Raději bych to nezmiňoval. – Oh Já-
Ne bih o tome preko telefona.
Nedokážu ti to vysvětlit takhle po telefonu.
Da sam na tvom mestu, razmislio bih o tome da odem iz grada.
Kdybych byl tebou, dodržel bych ten slib, že odjedeš z města.
Da ih je ubio u boji, razmislio bih o tome.
Kdyby je zabíjel v barvě, zvážil bych to.
Ali to je bilo baš davno, ne bih o tome.
Ale to už je hrozně dávno a nechci o tom mluvit.
Da sam na tvom mestu, æutala bih o tome...
A kdybych byla Tebou, Julie, mlčela bych o tom, co.. Slečno Bentonová!
Znaš, voleo bih o tome još da razgovaram, možda kad ne bi stojali na sred ulice da nas svi vide.
Rád bych si dál povídal, ale můžeme to rozebrat jinde než na ulici plné lidí?
Radije bih o tome razgovarao odmah, ako se slažete.
Chci s vámi mluvit hned teď, pokud to jde?
Upravo bih o tome da razgovaramo.
O tom jsem chtěl mluvit. Víte...
Radije bih o tome u èetiri oka.
Co to znamená? To bych raději probrala osobně.
Izvini, ali ja bih o tome razmišljao da sam na tvom mestu.
Promiň. Na tvém místě bych o tom přemýšlel.
Ali razmišljao sam, s obzirom da sam planirao da napravim doživotnu naviku dolazaka na TED, da bih o tome mogao da pričam neki drugi put.
Ale protože plánuju přednášet na TED až do smrti, promluvím o tom někdy jindy.
0.58840918540955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?